猛撞

「猛撞」の発音・読み方

ピンインměng zhuàng

「猛撞」の意味

「猛撞」の例文

汽qì车chē猛měng撞zhuàng护hù栏lán，车chē头tóu严yán重zhòng变biàn形xíng。

車がガードレールに激しく衝突し、車体前部がひどく変形した。

「猛撞」のコアイメージコアイメージ

強い勢いをそのまま相手にぶつけるイメージ

「猛撞」の中国語での定義中国語での定義

用yòng很hěn大dà的de力lì量liàng猛měng烈liè地dì撞zhuàng击jī某mǒu个gè物wù体tǐ或huò某mǒu个gè人rén

「猛撞」の語源語源

猛撞は、「猛」が動作の激しさを表し、「撞」が物や人に強く当たることを表すため、激しい勢いでぶつかる意味になる

「猛撞」のコラムコラム

  • 事故や衝突の報道では、車が「猛撞护栏」のように何かへ激しくぶつかった場面を表し、単なる接触よりも強い衝撃を伝える表現
↑ TOPへ