猛乍

「猛乍」の発音・読み方

ピンインměng zhà

「猛乍」の意味

「猛乍」の例文

猛měng乍zhà下xià起qǐ雨yǔ来lái，大dà家jiā赶gǎn紧jǐn往wǎng屋wū里lǐ跑pǎo。

突然雨が降り出し、皆は急いで屋内へ走った。

「猛乍」のコアイメージコアイメージ

平穏な流れが、予告なく一気に変わる中核イメージ

「猛乍」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng发fā生shēng得dé很hěn突tū然rán，让ràng人rén没méi有yǒu准zhǔn备bèi

「猛乍」の語源語源

猛乍は、「猛」が急で勢いの強い様子、「乍」が突然の変化を表し、二つが重なって予想していなかった出来事が急に起こる意味になった語

「猛乍」のコラムコラム

  • 「猛乍下起雨来」のように、天気や周囲の状況が急に変わる場面で使われ、「猛地」が動作の勢いを表しやすいのに対して、出来事の不意な発生に焦点がある表現

「猛乍」は英語では

↑ TOPへ