狼狈不堪

「狼狈不堪」の発音・読み方

ピンインláng bèi bù kān

「狼狈不堪」の意味

「狼狈不堪」の例文

他tā被bèi问wèn得de狼láng狈bèi不bù堪kān。

彼は問い詰められてひどく狼狽した。

「狼狈不堪」のコアイメージコアイメージ

追い詰められて、身なりや振る舞いまで乱れるイメージ

「狼狈不堪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén遇yù到dào困kùn难nán或huò受shòu到dào窘jiǒng迫pò时shí非fēi常cháng慌huāng乱luàn，处chǔ境jìng十shí分fēn难nán看kàn

「狼狈不堪」の語源語源

狼狈不堪は、狼と伝説上の動物「狈」を並べた「狼狈」に「耐えられないほど」を表す「不堪」が続き、困り果てて取り乱した状態を強く表す成語

「狼狈不堪」のコラムコラム

  • 「狼狈不堪」は、答えに詰まったときのような心の乱れだけでなく、服がぬれたり汚れたりして外見まで崩れた場面にも使われ、困った状態が外から見ても分かることを示す表現
↑ TOPへ