狼前虎后

「狼前虎后」の発音・読み方

ピンインláng qián hǔ hòu

「狼前虎后」の意味

「狼前虎后」の例文

他tā正zhèng处chǔ于yú狼láng前qián虎hǔ后hòu的de困kùn境jìng中zhōng。

彼はいま前門の狼後門の虎という苦境にいる。

「狼前虎后」のコアイメージコアイメージ

前には狼、後ろには虎が迫り、退く道も進む道もふさがる場面

「狼前虎后」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng前qián面miàn和hé后hòu面miàn都dōu有yǒu威wēi胁xié，难nán以yǐ摆bǎi脱tuō困kùn境jìng。

「狼前虎后」の語源語源

狼前虎后は、「狼在前、虎在后」という位置関係を短くした形で、二種類の猛獣に挟まれる構図から困難な状況を表す成語

「狼前虎后」のコラムコラム

  • 「腹背受敌」は前後から敵に攻撃される意味が中心なのに対し、「狼前虎后」は敵に限らず、前後から危険や問題に挟まれた広い状況を表す点が使い分けの要点
↑ TOPへ