狗粮

「狗粮」の発音・読み方

ピンインgǒu liáng

「狗粮」の意味

「狗粮」の例文

我wǒ每měi天tiān给gěi狗gǒu喂wèi狗gǒu粮liáng。

私は毎日、犬にドッグフードを与える。

「狗粮」のコアイメージコアイメージ

犬のための食料という具体的なものから、恋人たちが周囲に与える甘い刺激へ移るイメージ

「狗粮」の中国語での定義中国語での定義

供gōng狗gǒu食shí用yòng的de食shí物wù；在zài网wǎng络luò语yǔ言yán中zhōng也yě指zhǐ情qíng侣lǚ秀xiù恩ēn爱ài时shí给gěi旁páng人rén带dài来lái的de甜tián蜜mì感gǎn受shòu

「狗粮」の語源語源

狗粮は、「狗」と「粮」を組み合わせた語で、「粮」は穀物や食料を表し、犬の食料という本来の意味から、恋人の親密さを見せられた人が受け取るものを食料になぞらえるネット上の用法が生まれた語

「狗粮」のコラムコラム

  • 「吃狗粮」は実際にドッグフードを食べる意味だけでなく、恋人のいちゃつく様子を見せつけられる意味にもなり、恋愛の話題を扱う中国語の投稿で見かける表現

「狗粮」は英語では

↑ TOPへ