狗吠之惊

「狗吠之惊」の発音・読み方

ピンインgǒu fèi zhī jīng

「狗吠之惊」の意味

「狗吠之惊」の例文

大dà家jiā发fā现xiàn那nà只zhǐ是shì狗gǒu吠fèi之zhī惊jīng。

皆はそれがただの些細な騒ぎだと気づいた。

「狗吠之惊」のコアイメージコアイメージ

小さな原因から広がる一時的なざわめき

「狗吠之惊」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ因yīn细xì小xiǎo的de事shì情qíng引yǐn起qǐ的de短duǎn暂zàn惊jīng动dòng，事shì情qíng本běn身shēn并bìng不bù严yán重zhòng

「狗吠之惊」の語源語源

狗吠之惊は、犬がほえるという身近な出来事を表す「狗吠」と、驚きや騒ぎを表す「惊」を「之」で結んだ成語で、原因に比べて人の反応が大きく見える場面を示す

「狗吠之惊」のコラムコラム

  • 犬の鳴き声は中国語で狗叫とも言えるが、成語では狗吠という古い語感の表現が使われるため、普通の会話より文章で目にしやすい語
↑ TOPへ