犯上作乱

「犯上作乱」の発音・読み方

ピンインfàn shàng zuò luàn

「犯上作乱」の意味

「犯上作乱」の例文

在zài古gǔ代dài，犯fàn上shàng作zuò乱luàn会huì受shòu到dào严yán惩chéng。

古代には、目上に逆らって騒乱を起こすと厳罰に処された。

「犯上作乱」のコアイメージコアイメージ

上下の秩序を踏み越えた反抗が、社会の乱れへ広がるイメージ

「犯上作乱」の中国語での定義中国語での定義

不bù服fú从cóng上shàng级jí或huò统tǒng治zhì者zhě，并bìng煽shān动dòng或huò造zào成chéng动dòng乱luàn

「犯上作乱」の語源語源

犯上作乱は、「犯上」が上位者への反抗を、「作乱」が乱れや騒ぎを起こすことを示し、両方をつないで上の者に逆らい騒乱を起こす成語になったもの

「犯上作乱」のコラムコラム

  • 「犯上」は単に命令を一度断ることではなく、身分や権力の上下を無視して逆らう響きを持つため、この語全体には強い非難の意味がこもることが多い
↑ TOPへ