牙帐（中国語）の意味「将軍の幕舎」ピンイン・例文

「牙帐」のコアイメージコアイメージ

軍営の中で、将軍の権威と指揮の中心になる幕舎

「牙帐」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài 军jūn队duì中zhōng将jiàng军jūn或huò统tǒng帅shuài居jū住zhù、办bàn公gōng和hé指zhǐ挥huī军jūn务wù的de营yíng帐zhàng

「牙帐」の語源語源

牙帐は、古代の軍営で将帥の目印となる牙旗を立てた帳を指し、そこから将軍が居住し軍務を指揮する幕舎を表す語になったもの

「牙帐」のコラムコラム

「牙帐」の「牙」は歯ではなく、将軍の旗を表す古い軍事用法で、現代中国語の普通の「帐篷」や一般の宿営用テントを指す語ではなく、歴史や古典の文章で将軍の幕舎を表す表現