版税

「版税」の発音・読み方

ピンインbǎn shuì

「版税」の意味

「版税」の例文

作zuò者zhě按àn销xiāo售shòu额é领lǐng取qǔ版bǎn税shuì。

作者は売上高に応じて印税を受け取る。

「版税」のコアイメージコアイメージ

本になった作品が売れることで、作者に報酬が生じる仕組み

「版税」の中国語での定義中国語での定義

出chū版bǎn机jī构gòu按àn照zhào图tú书shū定dìng价jià或huò销xiāo售shòu收shōu入rù的de一yí定dìng比bǐ例lì付fù给gěi作zuò者zhě的de钱qián。

「版税」の語源語源

版税は、「版」が本などの出版物を表し、「税」が一定の基準で納める金を表すことから、出版物の販売に応じて作者へ支払われる金を税に見立てた語

「版税」のコラムコラム

  • 日本語の「印税」も税金ではなく作者への報酬を指すが、中国語では出版物を表す「版」を使った「版税」が一般的な表記

「版税」は英語では

↑ TOPへ