燕麦片（中国語）の意味「オートミール」ピンイン・例文

「燕麦片」のコアイメージコアイメージ

燕麦を薄い食べやすい片にして、手軽な食事にするイメージ

「燕麦片」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ燕yàn麦mài 加jiā工gōng成chéng薄báo片piàn后hòu制zhì成chéng的de食shí品pǐn，通tōng常cháng用yòng水shuǐ或huò牛niú奶nǎi冲chōng泡pào、加jiā热rè后hòu食shí用yòng

「燕麦片」の語源語源

燕麦片は、「燕麦」と、薄く切ったものや薄い一片を表す「片」を組み合わせた語で、燕麦を薄く加工した食品を指す成り立ち

「燕麦片」のコラムコラム

中国語の商品名では「即食燕麦片」が湯や牛乳を注ぐだけで食べられるタイプ、「快熟燕麦片」が短時間加熱するタイプを指し、調理法まで商品名から読み取れる語

「燕麦片」は英語では

「オートミール」 → oatmeal 和英辞典で見る