焦眉愁眼

「焦眉愁眼」の発音・読み方

ピンインjiāo méi chóu yǎn

「焦眉愁眼」の意味

「焦眉愁眼」の例文

他tā一yí副fù焦jiāo眉méi愁chóu眼yǎn的de样yàng子zi。

彼はひどく焦り悩んでいる様子だ。

「焦眉愁眼」のコアイメージコアイメージ

眉間がこわばり、目元まで不安に曇る表情

「焦眉愁眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén眉méi头tóu紧jǐn锁suǒ、眼yǎn神shén忧yōu愁chóu，表biǎo现xiàn出chū焦jiāo虑lǜ不bù安ān的de神shén情qíng。

「焦眉愁眼」の語源語源

焦眉愁眼は、「焦眉」が焦って眉をひそめる様子を、「愁眼」が悩みを帯びた目元を表し、二つの顔の部分を並べて不安な表情全体を描く成語

「焦眉愁眼」のコラムコラム

  • 「焦眉」の「焦」は眉が実際に焼けるという意味ではなく、この成語では焦りを表すため、外見に出た焦りや悩みを読み取る語として使われる
↑ TOPへ