焕新

「焕新」の発音・読み方

ピンインhuàn xīn

「焕新」の意味

「焕新」の例文

老lǎo街jiē改gǎi造zào后hòu焕huàn新xīn了le面miàn貌mào。

古い街並みは改修後、様相を一新した。

「焕新」のコアイメージコアイメージ

使い古されたものに新しい輝きと活気を戻す変化

「焕新」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ原yuán有yǒu的de事shì物wù经jīng过guò改gǎi造zào或huò更gēng新xīn后hòu呈chéng现xiàn新xīn的de面miàn貌mào和hé状zhuàng态tài

「焕新」の語源語源

焕新は、明るく輝くことを表す「焕」に、新しい状態を表す「新」が続く複合語で、以前とは違う生き生きした姿に変える意味を持つ語

「焕新」のコラムコラム

  • 「焕新」は単なる修理よりも、外観や印象まで新しくする場面に合い、改修後の街並みや再設計した商品を表す広告・紹介文でも見られる語
↑ TOPへ