热蓬蓬

「热蓬蓬」の発音・読み方

ピンインrè péng péng

「热蓬蓬」の意味

「热蓬蓬」の例文

刚gāng出chū锅guō的de馒mán头tou还hái热rè蓬péng蓬péng的de。

蒸し上がったばかりの蒸しパンはまだ熱々だ。

「热蓬蓬」のコアイメージコアイメージ

できたてのものから熱が立ち上がり、熱さが満ちている状態

「热蓬蓬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù等děng刚gāng做zuò好hǎo，温wēn度dù很hěn高gāo，热rè气qì从cóng表biǎo面miàn不bú断duàn冒mào出chū来lái的de样yàng子zi

「热蓬蓬」の語源語源

热蓬蓬は、高い温度を表す「热」と、ものが盛んにふくらむ様子を表す「蓬蓬」を組み合わせ、熱気が盛んに立つさまを表した語

「热蓬蓬」のコラムコラム

  • 「烫」は触れたり食べたりするには熱すぎることに焦点があるのに対し、热蓬蓬は湯気が立つできたてらしさに焦点がある表現
↑ TOPへ