烧化

「烧化」の発音・読み方

ピンインshāo huà

「烧化」の意味

「烧化」の例文

清qīng明míng节jié，人rén们men在zài墓mù前qián烧shāo化huà纸zhǐ钱qián。

清明節には、人々は墓前で紙銭を焼いて灰にする。

「烧化」のコアイメージコアイメージ

火で物を焼き、元の形をなくして灰へ変える流れ

「烧化」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ纸zhǐ钱qián、纸zhǐ做zuò的de祭jì品pǐn等děng用yòng火huǒ烧shāo成chéng灰huī；也yě指zhǐ用yòng火huǒ处chǔ理lǐ遗yí体tǐ，使shǐ遗yí体tǐ变biàn成chéng骨gǔ灰huī

「烧化」の語源語源

烧化は、「烧」の火で焼く動作に、「化」の形や性質が変わる意味が結びつき、物を焼いて別の状態、特に灰へ変える成り立ち

「烧化」のコラムコラム

  • 「烧化纸钱」の「纸钱」は買い物に使うお金ではなく、先祖を祭るときに燃やす紙製の供え物を指し、祭祀の場面でこの語を見かけやすい

「烧化」は英語では

↑ TOPへ