烟岚

「烟岚」の発音・読み方

ピンインyān lán

「烟岚」の意味

「烟岚」の例文

清qīng晨chén的de烟yān岚lán笼lǒng罩zhào着zhe山shān谷gǔ。

早朝の山霧が谷を包んでいる。

「烟岚」のコアイメージコアイメージ

山あいに煙のような霧がただよい、景色を薄く包む情景

「烟岚」の中国語での定義中国語での定義

山shān中zhōng像xiàng烟yān一yí样yàng飘piāo动dòng并bìng笼lǒng罩zhào景jǐng物wù的de雾wù气qì

「烟岚」の語源語源

烟岚は、「烟」が煙のような見え方を、「岚」が山にかかる霧を表す語で、二つが合わさって山中に立ちこめる霧の景色を指す

「烟岚」のコラムコラム

  • 「烟岚」は天気予報のように霧の有無を伝える語より、山水画や詩のように、霧が山の景色をぼかす場面を描く語として使われやすい
↑ TOPへ