烂烂

「烂烂」の発音・読み方

ピンインlàn làn

「烂烂」の意味

「烂烂」の例文

阳yáng光guāng烂làn烂làn地dì照zhào进jìn窗chuāng来lái。

まばゆい日差しが窓から差し込んできた。

「烂烂」のコアイメージコアイメージ

光があふれ、まぶしいほどきらめく様子

「烂烂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng线xiàn明míng亮liàng耀yào眼yǎn、光guāng彩cǎi鲜xiān明míng的de样yàng子zi

「烂烂」の語源語源

烂烂は、明るく輝く意味の「烂」を重ねた畳語で、「烂」は繁体字「爛」の簡体字に当たり、字形では火を表す「火」と音を示す部分から成る形声字

「烂烂」のコラムコラム

  • 「烂」は一般には「腐った」という意味でよく使われるが、烂烂では光が明るく輝く意味になり、陽光や景色を文学的に描く表現として現れる

「烂烂」は英語では

↑ TOPへ