炫

「炫」の発音・読み方

ピンインxuàn

「炫」の意味

「炫」の例文

别bié在zài我wǒ面miàn前qián炫xuàn你nǐ的de新xīn车chē。

私の前で君の新車を自慢するな。

「炫」のコアイメージコアイメージ

自分の持ち物や能力を人目につく形で見せ、自分を目立たせる動き

「炫」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì把bǎ自zì己jǐ的de东dōng西xī、能néng力lì或huò成chéng就jiù展zhǎn示shì给gěi别bié人rén,以yǐ显xiǎn示shì自zì己jǐ

「炫」の語源語源

炫は、「火」を意味の手がかり、「玄」を音の手がかりとする形声字で、もともとは光り輝くことを表し、そこから人目を引くように自分の物や能力を見せる意味へ広がった語

「炫」のコラムコラム

  • ネット上の「炫」は、本気の自慢だけでなく、友人同士でわざと大げさに見せる軽いからかいにも使われるため、文脈によっては悪意の強くない冗談めいた響きになることがある

「炫」は英語では

↑ TOPへ