炎酷（中国語）の意味「ひどく暑い」ピンイン・例文

「炎酷」のコアイメージコアイメージ

火のような熱さが極限まで強く広がる感覚

「炎酷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng天tiān气qì或huò气qì候hòu非fēi常cháng炎yán热rè，热rè得dé让ràng 人rén 难nán以yǐ忍rěn受shòu

「炎酷」の語源語源

炎酷は、「炎」が燃え上がる火や激しい熱を表し、「酷」が度を越した強さを表す語素として結びついた語で、耐えがたい暑さを示す

「炎酷」のコラムコラム

日本語の「炎天下」が日差しの下にいる状態を指すのに対し、「炎酷」は日差しの有無ではなく、天気や気候そのものの激しい暑さを表す語