火塘

「火塘」の発音・読み方

ピンインhuǒ táng

「火塘」の意味

「火塘」の例文

冬dōng天tiān，大dà家jiā围wéi着zháo火huǒ塘táng取qǔ暖nuǎn。

冬には、皆で囲炉裏を囲んで暖を取る。

「火塘」のコアイメージコアイメージ

家の中に火を置き、その周りで生活するための場

「火塘」の中国語での定義中国語での定義

在zài地dì面miàn或huò室shì内nèi用yòng来lái生shēng火huǒ的de地dì方fāng，通tōng常cháng供gōng人rén取qǔ暖nuǎn、做zuò饭fàn或huò围wéi坐zuò

「火塘」の語源語源

火塘は、「火」と、池やくぼ地を表す「塘」から成る複合語で、くぼみや囲いの中に火を置く場所という意味を表す成り立ち

「火塘」のコラムコラム

  • 日本語の「囲炉裏」と重なる部分がある一方、火塘は中国西南部の住まいに見られる火の場を表す語で、地域の住居や暮らしを知る手がかりにもなる
↑ TOPへ