激惹

「激惹」の発音・読み方

ピンインjī rě

「激惹」の意味

「激惹」の例文

不bú要yào用yòng言yán语yǔ激jī惹rě他tā。

言葉で彼を刺激してはいけない。

「激惹」のコアイメージコアイメージ

相手の感情、とくに怒りや不快感を強くかき立てる動き

「激惹」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ某mǒu人rén产chǎn生shēng强qiáng烈liè而ér多duō为wèi负fù面miàn的de情qíng绪xù，或huò使shǐ这zhè种zhǒng情qíng绪xù变biàn得de更gèng强qiáng

「激惹」の語源語源

激惹は、「激」が強く動かすこと、「惹」が引き起こすことを表し、感情を強く引き起こす意味が結びついた語

「激惹」のコラムコラム

  • 「激惹」は日本語の「刺激する」よりも、怒りや不快感など好ましくない感情を引き起こす場面に寄りやすく、興味や意欲を高める場合には「激发」を使うことが多い

「激惹」は英語では

↑ TOPへ