漏勺

「漏勺」の発音・読み方

ピンインlòu sháo

「漏勺」の意味

「漏勺」の例文

用yòng漏lòu勺sháo捞lāo出chū煮zhǔ好hǎo的de饺jiǎo子zi。

スキマーでゆで上がった餃子をすくい出す。

「漏勺」のコアイメージコアイメージ

液体だけを落として、固形物を手元に残す道具のイメージ

「漏勺」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái从cóng水shuǐ或huò汤tāng中zhōng捞lāo出chū食shí物wù的de有yǒu孔kǒng勺sháo子zi，可kě以yǐ让ràng水shuǐ或huò汤tāng流liú出chū去qù。

「漏勺」の語源語源

漏勺は、「漏」が水などを通して流すことを表し、「勺」が物をすくう器具を表すことから、液体を切りながら食材を取る道具を表す複合語

「漏勺」のコラムコラム

  • 中国語の料理記事で漏勺が出てきたときは、単なる大きなスプーンではなく、ゆでた麺や餃子を湯から引き上げる穴あきの調理器具を指すことが多い
↑ TOPへ