滤网

「滤网」のコアイメージコアイメージ

流れは通して、不要なものだけを受け止める細かな網

「滤网」の中国語での定義中国語での定義

让ràng液yè体tǐ或huò空kōng气qì通tōng过guò，同tóng时shí阻zǔ挡dǎng灰huī尘chén、杂zá物wù等děng的de网wǎng状zhuàng部bù件jiàn

「滤网」の語源語源

滤网は、「滤」が水を表す「氵」と音を示す「虑」から成る字で、「网」はもともと魚などを捕らえる網を描いた字であり、2字が結びついて流れから異物を取り除く網を表す語

「滤网」のコラムコラム

• 日本語ではフィルター全般を指せるが、中国語の滤网は網状の部分に焦点があり、紙や筒状のろ材まで同じ形で表す語ではない

「滤网」は英語では

• 「フィルター」 → filter和英辞典で見る

単語を報告