满口称赞

「满口称赞」の発音・読み方

ピンインmǎn kǒu chēng zàn

「满口称赞」の意味

「满口称赞」の例文

观guān众zhòng对duì这zhè场chǎng演yǎn出chū满mǎn口kǒu称chēng赞zàn。

観客はこの公演を絶賛した。

「满口称赞」のコアイメージコアイメージ

話す言葉のすべてがほめ言葉で埋まるイメージ

「满口称赞」の中国語での定義中国語での定義

嘴zuǐ里lǐ不bú断duàn说shuō赞zàn美měi的de话huà，表biǎo示shì对duì人rén或huò事shì物wù高gāo度dù赞zàn扬yáng

「满口称赞」の語源語源

满口称赞は、「满口」が口の中いっぱいという意味から言葉でいっぱいという意味に広がり、「称赞」と結びついて、口を開けばほめ言葉が出る様子を表す

「满口称赞」のコラムコラム

  • ここでの「满口」は食べ物などで口がふさがる意味ではなく、話す内容がある種類の言葉で満ちていることを示す表現で、「满口答应」の「满口」と同じ広がりを持つ

「满口称赞」は英語では

↑ TOPへ