滞泥（中国語）の意味「拘泥する」ピンイン・例文

「滞泥」のコアイメージコアイメージ

本来の目的より目の前の決まりや細部にとらわれ、前に進めない状態

「滞泥」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi拘jū守shǒu某mǒu种zhǒng形xíng式shì、规guī则zé或huò细xì节jié而ér不bù能néng根gēn据jù情qíng况kuàng作zuò出chū改gǎi变biàn。

「滞泥」の語源語源

滞泥は、「滞」と「泥」から成り、「滞」は物事が進まないこと、「泥」は「泥于」や「拘泥」に見られる、とらわれて固く動かないことを表すため、全体の進行を止めるようなこだわりを表す語になったもの

「滞泥」のコラムコラム

「滞泥」は規則や形式を重んじる文章で現れやすく、単に注意深く扱うことではなく、目的に合わせた判断ができないほどこだわる場面で使われる語