港区（中国語）の意味「港湾地区」ピンイン・例文

「港区」のコアイメージコアイメージ

港の施設や活動が集まる範囲を、ひとつの区画として見るイメージ

「港区」の中国語での定義中国語での定義

港gǎng口kǒu设shè施shī和hé港gǎng口kǒu活huó动dòng集jí中zhōng的de一yí定dìng范fàn围wéi

「港区」の語源語源

港区は、「港」と「区」を組み合わせた語で、「港」が船や貨物に関わる港を表し、「区」が一定の範囲を表すため、港の機能が集まる区域という意味になるもの

「港区」のコラムコラム

日本語の「港区」と同じ漢字でも、中国語では行政区名に限らず、港湾施設のある区域を表す一般名詞として使われるため、文脈によって場所の種類を見分ける必要がある語