温情蜜意

「温情蜜意」の発音・読み方

ピンインwēn qíng mì yì

「温情蜜意」の意味

「温情蜜意」の例文

他tā们men之zhī间jiān充chōng满mǎn了le温wēn情qíng蜜mì意yì。

彼らの間には温かな愛情が満ちていた。

「温情蜜意」のコアイメージコアイメージ

やさしいぬくもりに包まれた、深く親しい愛情

「温情蜜意」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén与yǔ人rén之zhī间jiān温wēn暖nuǎn、亲qīn密mì而ér甜tián蜜mì的de情qíng意yì

「温情蜜意」の語源語源

温情蜜意は、「温情」と「蜜意」という2つの語から成り、「温情」は人を温かく包む情け、「蜜意」は蜜のように甘い気持ちを指し、親密で心地よい愛情を表す成語になった

「温情蜜意」のコラムコラム

  • 恋愛だけに限らず、親しい人どうしの間にある温かく親密な気持ちにも使えるため、日本語の「恋愛感情」だけに狭く置き換えない点が特徴
↑ TOPへ