清酌

「清酌」の発音・読み方

ピンインqīng zhuó

「清酌」の意味

「清酌」の例文

仪yí式shì上shàng,众zhòng人rén把bǎ清qīng酌zhuó献xiàn给gěi先xiān人rén。

儀式で、人々は清酒を先祖に献じた。

「清酌」のコアイメージコアイメージ

にごりのない酒が、祖先や神に向けた供え物になるイメージ

「清酌」の中国語での定義中国語での定義

祭jì祀sì仪yí式shì中zhōng献xiàn给gěi神shén灵líng或huò祖zǔ先xiān的de清qīng酒jiǔ

「清酌」の語源語源

清酌は、澄んだ酒を表す「清」と、酒をくんだり人にすすめたりすることを表す「酌」から成り、供え物としての酒という意味に結びついた語

「清酌」のコラムコラム

  • 「清酌庶羞」という古い表現では、清酌が酒の供え物、庶羞がさまざまな食べ物の供え物を表し、祭祀では酒と食事を並べて献じる形が示される語
↑ TOPへ