添办

「添办」の発音・読み方

ピンインtiān bàn

「添办」の意味

「添办」の例文

他tā打dǎ算suàn添tiān办bàn一yì些xiē家jiā具jù。

彼は家具をいくらか買い足すつもりだ。

「添办」のコアイメージコアイメージ

必要な物を、すでにある物に加えてそろえる動き

「添办」の中国語での定義中国語での定義

在zài已yǐ有yǒu物wù品pǐn之zhī外wài,再zài购gòu买mǎi或huò置zhì备bèi一yì些xiē需xū要yào的de东dōng西xī。

「添办」の語源語源

添办は、「添」の加える意味と「办」の用意する・手配する意味が結びつき、必要な物をさらに買いそろえる語になったもの

「添办」のコラムコラム

  • 「办」は書類を処理する意味だけでなく、物を用意したり買いそろえたりする意味も持ち、「添办」では後者の意味で使われる
↑ TOPへ