消愁（中国語）の意味「憂さを晴らす」ピンイン・例文

「消愁」のコアイメージコアイメージ

気持ちにのしかかる愁いを、何かをして薄める動き

「消愁」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò听tīng音yīn乐yuè、喝hē酒jiǔ等děng方fāng式shì 减jiǎn轻qīng 心xīn中zhōng的de忧yōu愁chóu

「消愁」の語源語源

消愁は、「消」のなくす働きと「愁」の心配や悲しみを表す語を組み合わせ、心の愁いをなくすという成り立ち

「消愁」のコラムコラム

李白の詩の「举杯消愁愁更愁」は、酒で憂さを晴らそうとしてもかえって愁いが深まるという表現で、「消愁」には一時的に気をまぎらわせる含みが出ることもある