浸取（中国語）の意味「浸出させる」ピンイン・例文

「浸取」のコアイメージコアイメージ

ひたすことで、素材の中身を液体へ移す操作

「浸取」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng原yuán料liào 浸jìn在zài适shì当dàng的de液yè体tǐ里lǐ，把bǎ原yuán料liào中zhōng的de某mǒu些xiē成chéng分fèn溶róng解jiě 到dào 液yè体tǐ中zhōng并bìng提tí取qǔ出chū来lái

「浸取」の語源語源

浸取は、「浸」のひたす意味と「取」の取り出す意味を組み合わせ、素材を液体にひたして必要な成分を取り出す操作を表す複合語

「浸取」のコラムコラム

中国語の説明で「浸取药材中的有效成分」とあれば、薬材そのものを取り出すのではなく、薬材に含まれる成分を液体側へ移して回収することを指すため、「浸泡」との違いが見えやすい語