流水高山

「流水高山」の発音・読み方

ピンインliú shuǐ gāo shān

「流水高山」の意味

「流水高山」の例文

这zhè首shǒu曲qǔ子zi有yǒu流liú水shuǐ高gāo山shān之zhī妙miào，令lìng人rén陶táo醉zuì。

この曲は高雅で、聴く人をうっとりさせた。

「流水高山」のコアイメージコアイメージ

音の奥にある趣までくみ取る人と、格調高い曲が出会うイメージ

「流水高山」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ高gāo雅yǎ的de音yīn乐yuè，也yě指zhǐ能néng够gòu理lǐ解jiě这zhè种zhǒng音yīn乐yuè的de人rén。

「流水高山」の語源語源

流水高山は、「高山」と「流水」という二つの語を組み合わせた成語で、伯牙が琴で奏でた高い山と流れる水の曲を鍾子期が聞き分けた故事から、優れた音楽とそれを理解する知音を表すようになったもの

「流水高山」のコラムコラム

  • この語の「知音」は単に音を聞く人ではなく、作品の深い趣を理解する相手を指すため、音楽だけでなく、才能を正しく理解する人物をたたえる文脈にも使われる語

「流水高山」は英語では

↑ TOPへ