洗荡

「洗荡」の発音・読み方

ピンインxǐ dàng

「洗荡」の意味

「洗荡」の例文

大dà雨yǔ洗xǐ荡dàng了le街jiē道dào上shàng的de尘chén土tǔ。

大雨が通りのほこりを洗い流した。

「洗荡」のコアイメージコアイメージ

水や大きな力を一気に通して、汚れや障害を残さず取り除くイメージ

「洗荡」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu处chù或huò某mǒu物wù上shàng的de尘chén土tǔ、污wū物wù冲chōng洗xǐ干gān净jìng，也yě指zhǐ用yòng强qiáng力lì彻chè底dǐ消xiāo除chú坏huài事shì物wù或huò不bù良liáng影yǐng响xiǎng

「洗荡」の語源語源

洗荡は、「洗」が洗う動作を示し、「荡」が洗い去る、すっかり取り除く意味を加えることで、徹底した除去を表す複合語

「洗荡」のコラムコラム

  • 「洗荡」は小さな汚れを手で洗う場面より、自然の力が広い範囲を清める場面や、社会の悪習などを取り除く文章語の表現で見かける語

「洗荡」は英語では

↑ TOPへ