洗涮

「洗涮」の発音・読み方

ピンインxǐ shuàn

「洗涮」の意味

「洗涮」の例文

请qǐng把bǎ碗wǎn筷kuài洗xǐ涮shuàn干gān净jìng。

食器をきれいに洗ってください。

「洗涮」のコアイメージコアイメージ

水の中で動かしながら、汚れを落として流すイメージ

「洗涮」の中国語での定義中国語での定義

用yòng水shuǐ把bǎ东dōng西xī洗xǐ干gān净jìng并bìng冲chōng去qù上shàng面miàn的de污wū物wù

「洗涮」の語源語源

洗涮は、「洗」と「涮」を組み合わせた語で、「洗」が汚れを落とす動作、「涮」が水の中ですすいだり揺り洗いしたりする動作を表し、水で洗って流す意味につながる

「洗涮」のコラムコラム

  • 「涮羊肉」の「涮」は熱い湯に肉をくぐらせる意味だが、「洗涮」では水で物を洗い、汚れを流す意味になり、同じ字でも使う場面で動作が変わる

「洗涮」は英語では

↑ TOPへ