泛泛之人

「泛泛之人」の発音・読み方

ピンインfàn fàn zhī rén

「泛泛之人」の意味

「泛泛之人」の例文

他tā不bú是shì泛fàn泛fàn之zhī人rén，很hěn快kuài就jiù解jiě决jué了le难nán题tí。

彼は凡庸な人ではなく、すぐに難題を解決した。

「泛泛之人」のコアイメージコアイメージ

目立つ価値や才能を持たず、普通の人の中に埋もれている

「泛泛之人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ才cái华huá、能néng力lì或huò成chéng就jiù都dōu不bù突tū出chū、没méi有yǒu特tè别bié之zhī处chù的de人rén

「泛泛之人」の語源語源

泛泛之人は、「泛泛」が広く一様で目立たない様子を表し、「之」が前の語と「人」をつなぐ古い文語の助詞として働く複合語

「泛泛之人」のコラムコラム

  • この語の「普通」は単に身分が一般的という意味ではなく、能力や実績の面で際立たないという評価を含みやすく、ほめ言葉としては使いにくい表現
↑ TOPへ