治标

「治标」の発音・読み方

ピンインzhì biāo

「治标」の例文

这zhè只zhǐ是shì治zhì标biāo,不bù能néng解jiě决jué根gēn本běn问wèn题tí。

これは対症療法をしているだけで、根本的な問題は解決できない。

「治标」のコアイメージコアイメージ

問題の根っこではなく、表面に出た症状だけを先に抑える

「治标」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ处chǔ理lǐ问wèn题tí表biǎo面miàn出chū现xiàn的de症zhèng状zhuàng或huò现xiàn象xiàng,不bù解jiě决jué产chǎn生shēng问wèn题tí的de根gēn本běn原yuán因yīn。

「治标」の語源語源

治标は、『治』の処置する意味と、『标』の表面に現れた症状や現象の意味を組み合わせた語で、問題の根本ではなく表面を扱う成り立ち

「治标」のコラムコラム

  • 治标は医療だけでなく、社会問題や仕事上の問題にも使われ、緊急の症状を抑える一時的な対応を指すため、根本解決でなくても当面の被害を止める場面では否定的とは限らない
↑ TOPへ