没羞没臊

「没羞没臊」の発音・読み方

ピンインméi xiū méi sāo

「没羞没臊」の意味

「没羞没臊」の例文

他tā当dāng着zhe大dà家jiā的de面miàn没méi羞xiū没méi臊sāo地dì夸kuā自zì己jǐ。

彼は皆の前で恥知らずにも自慢した。

「没羞没臊」のコアイメージコアイメージ

人前でも恥を気にせず、厚かましく振る舞う感じ

「没羞没臊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén说shuō话huà做zuò事shì不bú顾gù羞xiū耻chǐ，也yě不bú在zài意yì别bié人rén怎zěn么me看kàn

「没羞没臊」の語源語源

没羞没臊は、「没」が「ない」、「羞」と「臊」がともに恥ずかしさを表し、恥も外聞もない状態を並べて強めた成り立ち

「没羞没臊」のコラムコラム

  • 没羞没臊は人や振る舞いを強く悪く言うくだけた表現で、単に「恥ずかしくない」という中立的な説明よりも、厚かましさへの非難を含む使い方

「没羞没臊」は英語では

↑ TOPへ