水碱

「水碱」のコアイメージコアイメージ

水に溶けていた成分が、器具の内側に白く硬くこびりつく状態

「水碱」の中国語での定義中国語での定義

硬yìng水shuǐ中zhōng的de钙gài、镁měi等děng矿kuàng物wù质zhì受shòu热rè或huò蒸zhēng发fā后hòu沉chén积jī形xíng成chéng的de白bái色sè或huò坚jiān硬yìng污wū垢gòu，常cháng见jiàn于yú水shuǐ壶hú等děng容róng器qì内nèi

「水碱」の語源語源

水碱は、水に関係するものを表す「水」と、アルカリ性の物質を表す「碱」から成る複合語で、硬水中の成分が沈着したものを指す語として使われる

「水碱」のコラムコラム

• 日本語の「水あか」は水による汚れ全般を指せるのに対し、中国語の「水碱」は主に硬水の成分が残った白い付着物を指す語

単語を報告