水火无交

「水火无交」の発音・読み方

ピンインshuǐ huǒ wú jiāo

「水火无交」の意味

「水火无交」の例文

他tā为wèi官guān多duō年nián，始shǐ终zhōng水shuǐ火huǒ无wú交jiāo，深shēn受shòu百bǎi姓xìng爱ài戴dài。

彼は長年官職に就き、終始金品のやり取りがなく、民衆に深く敬愛された。

「水火无交」のコアイメージコアイメージ

官と民の関係に私的な利益のやり取りが入り込まないあり方

「水火无交」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ官guān员yuán不bú向xiàng百bǎi姓xìng收shōu受shòu钱qián财cái和hé礼lǐ物wù，也yě不bú利lì用yòng职zhí权quán谋móu取qǔ私sī利lì

「水火无交」の語源語源

水火无交は、「水火」を官民のたとえとして用い、「无交」を官民の間に財物の往来がないこととして結びつけた成語

「水火无交」のコラムコラム

  • 歴史上の文章では、役人の清廉さを評価する場面で用いられることが多く、現代の日常会話で単に「お金のやり取りがない」と言う表現ではない
↑ TOPへ