水泻

「水泻」の発音・読み方

ピンインshuǐ xiè

「水泻」の例文

患huàn者zhě出chū现xiàn了le水shuǐ泻xiè。

患者は水様性下痢を起こした。

「水泻」のコアイメージコアイメージ

水のように薄い便が、まとまりを失って流れ出る状態

「水泻」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ排pái出chū的de粪fèn便biàn很hěn稀xī,几jī乎hū像xiàng水shuǐ一yí样yàng的de腹fù泻xiè

「水泻」の語源語源

水泻は、「水」が示す水のような性質と、「泻」が示す流れ出る排出を結びつけた語で、「泻」は繁体字「瀉」の簡体字であり、さんずいと音を表す「写」から成る字

「水泻」のコラムコラム

  • 「水泻」は便の回数よりも性状を伝える言葉なので、腹痛や発熱など別の症状まで含む表現とは限らず、中国語の健康情報では症状の一項目として切り分けて読める語
↑ TOPへ