气壮胆粗

「气壮胆粗」の発音・読み方

ピンインqì zhuàng dǎn cū

「气壮胆粗」の意味

「气壮胆粗」の例文

他tā气qì壮zhuàng胆dǎn粗cū，从cóng不bú害hài怕pà困kùn难nán。

彼は大胆不敵で、決して困難を恐れない。

「气壮胆粗」のコアイメージコアイメージ

困難を前にしても気勢が強く、ひるまず踏み出す力

「气壮胆粗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén气qì势shì很hěn强qiáng，胆dǎn量liàng很hěn大dà，遇yù到dào困kùn难nán也yě不bú害hài怕pà

「气壮胆粗」の語源語源

气壮胆粗は、「气壮」が気勢の強さ、「胆粗」が胆力の大きさを表す、意味の近い二つの部分を並べた成語で、「粗」は粗雑ではなく大きいという意味

「气壮胆粗」のコラムコラム

  • 「粗」はここでは「雑な」という意味ではなく、度合いが大きいという意味で「胆粗」は胆力が大きいことを表すため、気壮胆粗全体を人の態度の荒さと取り違えにくい
↑ TOPへ