氓

「氓」のコアイメージコアイメージ

身分の高い支配者ではなく、民衆の側にいる普通の人を指す感覚

「氓」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài指zhǐ没méi有yǒu显xiǎn赫hè身shēn份fèn的de普pǔ通tōng百bǎi姓xìng，常cháng用yòng于yú指zhǐ男nán子zi

「氓」の語源語源

氓は、『民』を意味の手がかり、『亡』を音の手がかりとする形声字で、古代に身分の高くない民衆を表した語

「氓」のコラムコラム

• 単独の『氓』は古語として庶民を表すが、『流氓』ではならず者やごろつきを表すため、熟語の中で意味が大きく変わる語

「氓」は英語では

• 「庶民」 → common mancommoner和英辞典で見る

単語を報告