比目

「比目」の発音・読み方

ピンインbǐ mù

「比目」の意味

「比目」の例文

渔yú民mín今jīn天tiān捕bǔ到dào了le一yì条tiáo比bǐ目mù。

漁師が今日、カレイを一匹捕った。

「比目」のコアイメージコアイメージ

海底をはう、左右非対称の平たい魚の姿

「比目」の中国語での定義中国語での定義

一yí类lèi身shēn体tǐ扁biǎn平píng、左zuǒ右yòu不bú对duì称chēng的de海hǎi鱼yú，成chéng鱼yú的de两liǎng只zhǐ眼yǎn睛jīng长zhǎng在zài同tóng一yí侧cè，常cháng在zài海hǎi底dǐ生shēng活huó

「比目」の語源語源

比目は、「比」が二つのものを並べる意味を持ち、「目」と結びついて、両目が同じ側にある魚の特徴をそのまま表した複合語

「比目」のコラムコラム

  • 中国語で魚市場や料理名に出る「比目鱼」は平たい魚のまとまりを指すことが多く、日本語のカレイとヒラメの区別をそのまま当てはめない点に注意が必要

「比目」は英語では

↑ TOPへ