母球

「母球」の発音・読み方

ピンインmǔ qiú

「母球」の意味

「母球」の例文

他tā小xiǎo心xīn地dì控kòng制zhì母mǔ球qiú的de方fāng向xiàng。

彼は手球の方向を慎重に調整した。

「母球」のコアイメージコアイメージ

他の球を動かす起点となる球

「母球」の中国語での定義中国語での定義

在zài台tái球qiú运yùn动dòng中zhōng，用yòng球qiú杆gān直zhí接jiē击jī打dǎ、再zài撞zhuàng击jī其qí他tā球qiú的de白bái色sè球qiú

「母球」の語源語源

母球は、「母」を他の球の動きのもとになるものという意味で用い、「球」と結んだ語で、直訳の「母の球」ではなく、台上の球を動かす中心の球を表す

「母球」のコラムコラム

  • 日本語の訳語「手球」に引かれて中国語でも「手球」と言いたくなるが、中国語でビリヤードのキューボールは「母球」といい、「手球」はハンドボールを指す

「母球」は英語では

↑ TOPへ