死拼（中国語）の意味「必死に争う」ピンイン・例文

「死拼」のコアイメージコアイメージ

勝利や目的のために、相手に負けまいと限界まで力をぶつける状態

「死拼」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le取qǔ胜shèng或huò达dá到dào 目mù的dì而ér拼pīn尽jìn全quán力lì地dì竞jìng争zhēng或huò斗dòu争zhēng

「死拼」の語源語源

死拼は、「死」が程度の極端さを加え、「拼」が全力を出して競う、争うことを表す組み合わせで、力を出し切って争う意味になった語

「死拼」のコラムコラム

死拼はスポーツの試合だけでなく、会社どうしの競争や受験競争にも使われ、単に努力するよりも相手との競争に負けまいとする切迫感を表すことが多い