死劲

「死劲」の発音・読み方

ピンインsǐ jìn

「死劲」の意味

「死劲」の例文

他tā使shǐ出chū死sǐ劲jìn拉lā绳shéng子zi。

彼は全力でロープを引っ張った。

「死劲」のコアイメージコアイメージ

体全体の力をひとつの動きに集めるイメージ

「死劲」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ身shēn体tǐ里lǐ的de力lì气qì全quán部bù用yòng出chū来lái

「死劲」の語源語源

死劲は、「死」で程度を強め、「劲」を力の意味で組み合わせ、力を思い切り出すことを表す複合語

「死劲」のコラムコラム

  • 「死劲」は単に力を使う「使劲」よりも、力をむりにでも出し切る感じを含み、「死劲拉」や「使死劲」のように引く・押す動作と結びつきやすい表現

「死劲」は英語では

↑ TOPへ