「歹毒」のコアイメージコアイメージ
相手に害を与える悪意が、手段や心の中に深くしみついているイメージ
「歹毒」の中国語での定義中国語での定義
「歹毒」の語源語源
歹毒は、「歹」の悪い・邪悪な意味と、「毒」の人を害する毒という意味が結びつき、悪意をもって人を傷つける性質を表す語
「歹毒」のコラムコラム
- 歹毒は体に害のある物質を指す語ではなく、人の心や計略、手段などの悪辣さを強く表す語で、単に性格が悪いというより相手を害する意図を含む場合に使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。