歪打正着

「歪打正着」の発音・読み方

ピンインwāi dǎ zhèng zháo

「歪打正着」の意味

「歪打正着」の例文

他tā只zhǐ是shì随suí口kǒu一yì说shuō，没méi想xiǎng到dào歪wāi打dǎ正zhèng着zháo解jiě决jué了le问wèn题tí。

彼はただ何気なく言っただけなのに、怪我の功名で問題を解決した。

「歪打正着」のコアイメージコアイメージ

意図とは違う進み方が、思いがけず正しい結果に着地すること

「歪打正着」の中国語での定義中国語での定義

用yòng不bú恰qià当dàng的de方fāng法fǎ做zuò事shì，结jié果guǒ却què碰pèng巧qiǎo得dé到dào好hǎo的de结jié果guǒ。

「歪打正着」の語源語源

歪打正着は、「歪打」が曲がった打ち方や外れた一打、「正着」が正しい所に当たる一打を指し、結果として目的を果たす組み合わせから成る成語

「歪打正着」のコラムコラム

  • 「歪打正着」は、人の言い間違いや偶然の行動が問題解決のきっかけになったときにも使われ、失敗に見えた部分と成功した結果を一緒に示せる表現
↑ TOPへ