檄

「檄」の発音・読み方

ピンインxí

「檄」の意味

「檄」の例文

他tā发fā布bù檄xí文wén，号hào召zhào民mín众zhòng共gòng同tóng抗kàng敌dí。

彼は檄文を発表し、民衆に共に敵に抗するよう呼びかけた。

「檄」のコアイメージコアイメージ

公的な権威を背景に、広く人々へ強く行動を求める呼びかけ

「檄」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài官guān府fǔ用yòng来lái征zhēng召zhào、声shēng讨tǎo或huò晓xiǎo谕yù的de公gōng文wén书shū

「檄」の語源語源

檄は、「木」が木製の札や文書に関わる意味を示し、「敫」が発音を示す形声文字で、古代に木の札などに記した、召集や糾弾に用いる公文書を表した語

「檄」のコラムコラム

  • 日本語の「檄を飛ばす」はこの語と同じ漢字を使い、広く人々に決起を呼びかける意味で定着しているため、中国語の「檄文」を見たときも単なる通知ではなく強い呼びかけを含む文書として捉えられる
↑ TOPへ