检察厅

「检察厅」の発音・読み方

ピンインjiǎn chá tīng

「检察厅」の意味

「检察厅」の例文

检jiǎn察chá厅tīng已yǐ对duì这zhè起qǐ案àn件jiàn展zhǎn开kāi调diào查chá。

検察庁はこの事件の捜査を開始した。

「检察厅」のコアイメージコアイメージ

刑事事件を国家の側から扱い、起訴するかどうかを判断する官庁というイメージ

「检察厅」の中国語での定義中国語での定義

国guó家jiā设shè立lì的de、负fù责zé办bàn理lǐ刑xíng事shì案àn件jiàn和hé提tí起qǐ公gōng诉sù的de检jiǎn察chá机jī构gòu

「检察厅」の語源語源

检察厅は、法に従って調べて判断する職務を表す「检察」に、役所を表す「厅」を加えた語で、刑事事件を扱う検察官庁を表す成り立ち

「检察厅」のコラムコラム

  • 中国語の「检察」は機関名だけでなく、検察官が行う捜査や起訴の働きも指せるため、「检察厅」の前半を単なる部署名ではなく職務を表す語として読む用法
↑ TOPへ