梦乡（中国語）の意味「夢の世界」ピンイン・例文

「梦乡」のコアイメージコアイメージ

夢を、眠る人が身を置く広がりのある世界として見るイメージ

「梦乡」の中国語での定義中国語での定義

人rén 进jìn入rù 睡shuì眠mián后hòu仿fǎng佛fú 所suǒ处chù的de梦mèng中zhōng世shì界jiè，也yě可kě以yǐ借jiè指zhǐ 睡shuì眠mián

「梦乡」の語源語源

梦乡は、「梦」と「乡」から成り、「乡」が故郷や人の住む場所を表すため、夢を訪れて過ごす場所にたとえた複合語

「梦乡」のコラムコラム

「梦乡」は寝かしつけや物語の場面で眠りをやわらかく描くときに使われ、睡眠時間を数えるような実用的な表現とは性格が異なる語

「梦乡」は英語では

「夢の世界」 → dreamworld fantasy world 和英辞典で見る
「眠り」 → sleep slumber 和英辞典で見る